lundi 22 novembre 2010

Rien à dire.

Selon des dires, notre vie serait composée de 25% de bonheur, 25% de peines et 50% d'indifférence. 
Sachant qu'une personne vit plus ou moins 80 ans, nous ne serions heureux que 20 ans de notre vie. 
Ce ne sont que des chiffres. Et pourtant, c'est bien souvent la réalité.
Les 60 autres années de notre vie ne serait consacrées qu'au travail et à la recherche du bonheur et d'un partenaire.
Les chiffres ne mentent pas. Considérez vos 20 années de bonheur acquises. 
Qu'allez vous faire à présent? Être triste un moment, puis gagner l'indifférence jusqu'à la mort?

Jamais. Jamais je ne considérerai que mon bonheur se compte en années. Jamais je ne me dirai que je ne peux plus être heureuse. La quête du bonheur n'est elle pas une source de joie à part entière? Savoir qu'au bout du compte, les jours heureux sont à venir? Et même si ils ne viennent pas ou mettent du temps à arriver, qu'aurez vous raté? Qu'avons nous à perdre, à part trouver un compagnon et le bonheur, que de rester enfermé dans une vie morose, nostalgique de nos années de bonheur épuisées?

Et toi, que serai-tu sans bonheur? Sans amour? Je conçois une vie stricte, où le travail prime, mais franchement...

Un homme sans amour est un homme sans âme.

________________________________________________________________________________

Nach dires wäre unser Leben aus 25 % von Glück, 25 % von Mühen und 50 % von Gleichgültigkeit zusammengestellt. Wissend, daß eine Person mehr oder weniger 80 Jahre lebt, wären wir nur 20 Jahre unseres Lebens glücklich. Das sind nur Zahlen. Und dennoch ist das sehr oft die Realität.Die 60 anderen Jahre unseres Lebens wäre nur in der Arbeit und in der Suche nach dem Glück und nach dem Partner gewidmet.Die Zahlen belügen nicht. Betrachten Sie ihre 20 erworbenen Glücksjahre. Werden was Sie zur Zeit machen? Ein Moment traurig zu sein, dann, die Gleichgültigkeit bis zum Tod zu gewinnen?


Niemals. Niemals werde ich finden, daß sich mein Glück im Laufe von Jahren zählt. Niemals werde ich mir sagen, daß ich nicht mehr glücklich sein kann. Ist die Suche nach dem Glück sie keine Quelle vollwertiger Freude? Daß schließlich kennen, haben die glücklichen Tage zu kommen? Und selbst wenn kommen sie nicht oder legen Zeit anzukommen, daß Ihnen verpasst haben werden? Daß uns, außerdem zu verlieren einen Begleiter und das Glück zu finden haben wir, daß, zu bleiben?

Und du, daß du ohne Glück sein werde? Ohne Liebe? Ich konzipiere ein strenges Leben, wo die Arbeit vorherrscht, aber offen...


Ein Mann ohne Liebe ist ein Mann ohne Seele.

Aucun commentaire: